《博德之门3》旁白语音有17种风格 不同角色不同情绪

近日《博德之门3》在EGX 2023中举行访谈节目，负责旁白语音的Amelia Tyler透露，《博德之门3》光是旁白就有17种不同风格台词。她和团队为旁白台词创造了不同的语调和变化，以适应所有可玩角色，更好地讲述他们特定故事的内心独白。

Amelia Tyler还进一步透露了工作状况，在《博德之门3》中除了有大量旁白之外，外界可能很难想像她必须用不同语气，甚至用不同措辞，为同一句旁白反复不断配音。

一般来说，玩家不会创造过多角色去游玩，因此很多人都不会意识到旁白其实有不同风格。“因此我们最终制作出17种完全不同的风格，具体取决于正在发生的事件，以及你所操作的角色。”

Tyler还举例说：“如果你扮演影心，旁白音调会变得更高、更轻盈，情绪也更紧张。如果扮演黑暗冲动，听起来就像无时无刻想把你撕裂、毁掉你的生活”。由于她是录音时唯一不用穿动态感应服的声音演员，在录音时Amelia Tyler会用不同坐姿以融入角色，这也让其它演员非常羡慕。

有鉴于此，《博德之门3》的对白录制量确实大得惊人。当游戏让玩家能做出更多定制选择，更多玩法路线，也意味着开发团队必须花上更多时间，去做一些其实根本没多少人玩到的内容。从开发角度来看，这绝对是人力资金应用效益非常差的做法。

然而玩家体验又是另一回事了，毕竟对开发者来说是17种旁白，但对玩家来说在游玩时随着角色，随着剧情所听到的，就是最符合该角色，最适合当下情境的旁白。开发团队是否/能否将资源砸下去琢磨细节，可能是每个团队都会遇到的开发难题。