中国字幕成员因上传《圣洁天使》片源而遭到逮捕

本季度新番《小林家的妹抖龙》备受关注，其主角声优田村睦心也在近日被选为本季度人气最高的女性声优，而这部动画制作公司所在的京都却又出现了一条不好的新闻。日本京都府警网络犯罪对策课近日发表声明，又有一位来自中国的字幕组成员冯程炜被京都府警逮捕，原因是他非法上传了洗澡番《圣洁天使》的片源。

根据京都府警的说明，在 2 月16 日京都府警逮捕了一名 26 岁的中国籍男子冯程炜，该男子自称为会社员，警方称在 2016 年 8 月 7 日该男子在自己东京练马区的住宅内非法下载了《圣洁天使》第 5 话片源，9 月 25 日的时候违法上传该话内容，警方正在顺藤摸瓜追查是谁之后为这些动画添加的中文字幕。

仔细观察日本媒体报道中国字幕组成员被警方逮捕的新闻，无论这些字幕组成员是住在京都地区还是住在首都圈，每次必然会提到是京都府警来发现这些违法上传下载问题之后也是京都府警来逮捕，为什么每次这类事情中都有京都府警的事，就不得不提到日本警察队伍中可能是网络犯罪搜查能力最强的京都府警网络犯罪对策课。

日本全国各地的警署都有相应的网络犯罪对策课或者对策室，1998 年(平成 10 年)6 月日本警察厅发布黑客犯罪对策重点推进程序公告，之后日本全国各地的警署都成立了各自的网络犯罪对策课或者对策室，而在这其中对于网络犯罪搜查最卖力，战果与经验最丰富的就是京都的网络犯罪对策课。

从 2001 年京都府警逮捕两部利用共享软件 Winmix 分享盗版内容的人开始，京都府警下属的网络犯罪对策课就与各种各样的网络共享软件和盗版传播者进行了十几年的缠斗，已经是日本各地警署中对于网络犯罪案件调查经验最为老道的一支力量。根据公开信息京都府警网络犯罪对策课编制人员不超过 20 名， 80% 到 90% 的网络犯罪案件是这个对策课自行调查的结果，也就是没人举报的情况下，这个对策课成员自觉的在网上找违法者。

而且日本网络警察是准确说是网络刑警，京都府警网络犯罪对策室管理人员的对媒体曾经说过自己的职责虽然是打击虚拟空间的犯罪，但最后都会落在现实世界的实际行动当中，该对策课的成员会对嫌疑人进行长期跟踪盯梢搜集现实世界的犯罪证据，最为可怕的是有媒体报道过该对策课的成员为追踪线索，会打入嫌疑人的社交圈尽可能多的接触嫌疑人进行调查。

所以说中国字幕组成员在日本频频出事，可能是京都府警的这个网络犯罪对策室的内部成员对于网络上的盗版动画、漫画产生了极大的兴趣，自发的调查跟踪线索等待铁证如山再去抓人 。另外该对策课的成员也是有着强大的学习能力，在侦办 Winmix 等共享软件传播盗版案件时，这个对策室的某个成员利用休息时间自学相关知识，整理成了厚厚的一手材料为办案提供了重要支援。