《神秘海域4》配音演员正面回应网络种族歧视言论

去年12月份的TGA游戏颁奖典礼上，顽皮狗公布了一段《神秘海域4：盗贼末路》的宣传视频。视频中，系列主角内森德雷克与一个新角色进行了打斗，她是一位南非女性，名叫Nadine Ross。

玩家们对这个新角色非常有热情，不过后来顽皮狗宣布这个角色的配音和动作捕捉演员将选用名角Laura Bailey - 一名纯种白人，而且也并非来自南非。对于某些人来说，顽皮狗的这一抉择完全考虑的是演员的明星效应，却没有考虑到Nadine这个角色塑造过程中的真实性，没有启用真正的黑人/南非演员。经过数个月的沉默，当事演员Bailey亲自在推特上做出了回应，表达了自己对这件事的看法：

“我想在这里回复你们，我一直都在考虑这件事”

“我刺客最希望做的就是将一切澄清。我以自己个人身份参与Nadine角色的试镜。我拿到的角色零碎信息并没有任何图像或者角色身体外观上的描述。因为那个时候还根本没有角色设计。Nadine的基本设定是一个意志强、智商高的强势女性，带着南非口音。所以我就和我的口音教练训练了许多次，然后参加了试镜。和我一起试镜的有许多演员，来自不同的民族。当时我非常进展。”

“我很高兴能够获得这个角色。看到如此精彩的角色设定碎片非常难得。而且我一直都是顽皮狗的粉丝，能与Neil Druckmann一起在动作捕捉摄像头下和录音棚进行表演令我欣喜若狂。”

“直到我们开始彩排，第一天开工的时候，我才真正看到Nadine的角色设计。顽皮狗的一位天才美工设计出了一个非常美的外观，而这个外观恰好和我非常不一样。并不是因为它改变了我的表演，Nadine还是同样的角色，她依然有着相同的背景、相同的个性、相同的力量。但她的肤色与我不同，于是就有人开始认为我对她的刻画不能接受。”

“更糟的是，这位美工已经知道演员不是黑人，但为什么没有因为害怕被诟病而改掉这个美丽的外观设定?或者因为玩家对游戏角色的偏见而全盘重新设计这个角色?我不知道这个世界上是否有正确答案，我认为这个角色是我见过的最棒的反派形象，而且能够扮演她是我的荣幸，能够参与《神秘海域4》让我感到非常自豪。”

《神秘海域4：盗贼末路》将于4月26日正式登陆PS4。