暴雪公司招募日语化游戏人才 或将开拓日本市场
2023-06-16 11:27:47
大中小
近日,据海外媒体报道,曾推出过包括《暗黑破坏神3》、《炉石传说》等知名人气游戏的暴雪公司,开始招募日语化游戏人才,职位包括项目策划经理等。
其中较为重要的项目策划经理,需要对日本游戏和日本用户的需求有一定的了解和掌握。这预示着暴雪公司今后会将旗下的重点产品推向日本。不仅如此,日本市场的开拓、外部委托的日语化品质管理也将是今后的主要任务。
来看看暴雪对项目策划经理的要求。首先要求对暴雪公司游戏产品有深入的了解,至少持有一个公司旗下游戏的高等级角色。精通英语和日语,拥有多年的语言转换能力,参与过多个项目策划,拥有项目管理经验。工作地点在位于加利福尼亚州的尔湾。
近年来,暴雪旗下作品的日语化只有一款,就是日本Square Enix公司翻译并代理发行的主机版《暗黑破坏神III》。PC游戏的话,从《魔兽争霸III》日语版发行之后就再也没有任何动作。此次的动向,对于日本的暴雪游戏粉丝来说,或许是一件值得高兴的事,这暗示了将来会有更多的暴雪看家之作登陆日本!
暴雪公司近期的几款人气作品,包括《炉石传说》、以及MOBA手游《暴风英雄》等深受全世界玩家的喜爱,这其中也有很多日本的专业玩家。此外,目前公司正在开发的多人在线射击游戏《守望先锋》 (Overwatch),也非常值得期待。未来包括手游在内,日本或将成为暴雪公司又一重点对象。