《如龙5》重制版繁中官网公开 全新中文版截图披露

PlayStation 4《如龙5：圆梦者》重制版繁体中文版决定于2019年6月20日（四）发售。此外，配合这次发表，也开设了本作的繁中官方站点并公开海量的中文化场景截图。

繁中版官方网站：→点我跳转

《人中之龙》是以虚构的巨大红灯区为舞台，描写爱、情义、背叛等各种羁绊的群像剧，呈现过往游戏无法深入描绘的真实现代日本，可说是为成人制作的娱乐作品，系列累计销量超过1,100万套。PS4版和PS3版相较下，分辨率会从720p提升至1080p，帧数也会从30fps提升至60fps，可享受更高画质且更顺畅的游戏体验。此外，本作不管是实体版还是下载版，都附有特典“《如龙》原声带”商品代码。

台湾购买特典的“原创代纹杯子”

游戏介绍：

描写前作《如龙4》2年后的世界。四个男人与一名少女化身为主角，以全日本五大都市为舞台，展开以“梦想”为主旨、曲折起伏的群像剧。除了有《如龙》系列选用豪华cast的特色外，其他在故事剧情、战斗、娱乐场所等都以系列史上最高规模呈现，是款顶级的娱乐作品。

剧情提要：

2010年4月，黑道组织“东城会”与“上野诚和会”之间的争端所引发的一连串事件，其实是警察高层策划多年的阴谋，而事件也在惊人的真相被揭穿后落幕。此后，东城会在第六代会长堂岛大吾的号令下执行组织改革，并与宿敌──关西最庞大的组织“近江联盟”进行五五对分的交杯仪式，体制逐渐恢复稳固。但是……时至2012年12月，第七代近江联盟会长病危。近江第七代之死。意味着东城会与近江联盟和平不再，“东西全面开战”一触即发。

为了防备这件足以撼动全日本黑道社会的大事发生，急于强化组织的东城会做出了禁忌的决定。那便是与长久在北海道、名古屋、福冈等地方大都市，掌握当地势力的角头联手，组成“反近江联盟”，但如此壮大的伟业至今仍无人顺利达成。

福冈、札幌、大阪、名古屋。为了踏上各自的道路而四散各地的男人们，又再度为了自己的信念，以及一名少女的“梦想”而投身“战争的漩涡”当中。有人为了放弃“梦想”‘、有人为了实现“梦想”、也有人是为了再度夺回「梦想」……当四个男人与一名少女的“梦想”交错的瞬间，潜藏在日本五大都市背后的庞大事件将逐渐明朗……

繁中版游戏截图：