NS《牧场物语橄榄镇》制作人致歉 将在3月中旬发布更新补丁

今日（3月3日），NS游戏《牧场物语橄榄镇与希望的大地》官网更新了一篇公告，制作人回应了玩家们关注的加载时间过长、系统不便利等问题，向玩家致歉的同时，还宣布将于3月中旬发布更新补丁。

官方在公告中表示，会缩短游戏的部分加载时间，修正在线模式Bug，修复在特定条件下无法出家门的BUG，修复矿山内装备钓鱼竿时游戏无法继续等问题。对于玩家们的糟糕体验，制作人表示非常抱歉。

官方还表示，在此次更新后，还会继续调整游戏内容，一些内容修复需要一点时间，例如：修正追加会话文字、改善机器类道具使用体验、减少一些会影响到游戏代入感的演出表现、优化游戏平衡等问题希望望大家可以耐心等待。

中文版致歉信：

致各位牧场主，非常感谢各位游玩《牧场物语 橄榄镇与希望的大地》。我是本作的制作人武村大，这次由我向各位牧场主表达我们的谢意，并介绍今后更新的相关内容。

首先，我们衷心感谢各位能够购买并游玩本作。虽然有许多玩家翘首等待新作已久，但我们辜负了大家的期待。本作发售后收到了许多反馈意见，有各种异常报错、加载时间过长、系统的不便等等，影响了游戏的代入感。对此我们感到由衷的歉意。

各位对“牧场物语”的热爱，确确实实地传达到了我们开发团队的心中，我们认为必须以诚挚的态度面对这份热忱之心。

“牧场物语”在今年迎来了25周年。我们开发团队在本作开发后，就“牧场物语”今后应当如何发展，如何引入新的风格，每天都在进行议论。就结果而言，我们深刻地意识到，我们远远没能交出让各位理解和满意的答卷，这些也是今后的“牧场物语”中应当时刻考虑和改善的重要课题。“牧场物语”系列还在发展的道路上，我们今后也会真挚地面对大家的意见，首先努力对应本作的更新，使作品得到成长，请各位多多包涵。

目前我们会以在3月中旬发布“更新数据”为目标，对应目前较为紧急的部分。更新内容预定如下。

【对应内容】

・缩短部分加载时间

・修复将网络通讯设为ON后就无法继续游戏的问题

・修复在特定条件下，叫醒宠物后，走出家门就无法继续游戏的问题。

・修复在特定条件下，在矿山内装备钓竿就无法继续游戏的问题

・修复其他问题

另外，我们还会继续对应其他异常问题，同时，我们也会根据各位提出的意见，不惜时间全心全意地进行游戏的改善。

目前已有预定的具体改善方案内容如下：

・改善并修改部分对话文本

・改善加工机的相关设计

・适当改善影响代入感的演出

・调整游戏平衡

・持续修复各类异常问题

这里列举的内容均为预定改善的内容，仅为所有方案的一小部分，在改善的方针和目标确定后，会依次向大家报告。

最后，我代表开发团队向大家保证，今后我们会继续怀揣着对作品更深的热爱，同时也不忘挑战新的事物，一同努力让作品成长，以使其成为能够让大家长久喜爱的作品为目标，不断奋斗拼搏。

希望“牧场物语”能够继续得到各位的支持。

《牧场物语 橄榄镇与希望的大地》制作人　武村大

《牧场物语橄榄镇与希望的大地》已于2021年2月25日正式登陆Switch平台，中文同步。