火焰之纹章if-白夜王国中文流程剧情故事一览_中文流程剧情故事-序章(1)
2023-06-12 23:49:53
大中小
《火焰之纹章if-白夜王国》游戏中除了紧张刺激的战斗,最吸引大家的地方无疑就是剧情了,但是剧情都是日文版的很不方便,今天小编为大家带来“susan1989921”分享的《火焰之纹章if-白夜王国》中文流程剧情故事一览,希望大家喜欢。【本文转自游民星空】
中文流程剧情故事-序章(1)
把这个游戏的剧情翻译放出来,自己是在第一遍为专门看剧情,选了最简单的难度,然后人物是自捏的男主,名字叫做星(ホシ),所以下文中男主的名字都是用星。
会按照剧情的翻译,一个个章节的更新,现在到第二章,翻译更新的进度会有点慢。有的人物名字不知道该怎么翻译才比较好听,所以暗夜那边都用的音译,如果有翻译得不准确或者有待改善的地方,比如人名地名之类的,可以提出来,我会在后面修正。预计会先走暗夜的剧情,但是白夜的剧情在玩完暗夜后也会去翻译,虽然更新会慢,但是不会弃坑,也方便那些不懂日文但是又没有中文版的玩家看一下大致的剧情。
渣拍照技术,iPhone的渣相机,渣图片,因为一直没找到方便的3DS截图工具,所以暂时就手拍截图……
无之章用手开拓的未来
两个国家发生着激烈的战争,在战场上,白夜国的王子龙马和暗夜国的王子马库斯正在进行着一骑战斗。而离两人的战场不远的另一处,故事的男主星正在和红头发的火野一起,与敌方战斗。
火野:怎么了,星,你看上去好像有点迷糊的样子。冷静下来,别担心,我们已经赶到了这里。只要我们兄弟齐心,一定不会输给卑劣的暗夜军的,我们上!
这里会开始游戏中的第一场战斗,教学战。不过战斗一回合后,战场就会发生切换,转移到白夜王子龙马和暗夜王子马库斯的战斗。
龙马:暗夜国的王子啊,为什么你要攻入我们白夜王国。至今为止的那么多卑劣的计谋,也是你们暗中弄的吧?
马库斯:哼,我没有时间跟敌人聊天。早点投降,接受我的支配吧。如果不接受的话,就死在这里吧。
一回合后,战场再次发生切换,转移到不远处的暗夜军,马库斯的家族军那边。
(暗夜军那边)
艾丽哲:不好了,前面的桥已经塌掉了。这样一来,我们就到不了马库斯哥哥那一边了。
卡米拉:放心吧,艾丽哲,谁都不能阻止我们王族的脚步。
里昂:姐姐,使用“龙脉”吗?
卡米拉:恩,放心,包在我身上。
然后卡米拉使用了龙脉,瞬间将河流蒸发。
艾丽哲:好厉害!河水瞬间就消失了!
卡米拉:那么大家一起渡过去吧。
里昂:喂,艾丽哲,你不擅长战斗,是不是有点太冲到前线了。敌人就交给我和卡米拉姐姐杀掉吧。
(白夜军那边)
火野:什么!河流被蒸发了!看来敌人使用了“龙脉”。
巧:看来确实是那样呢。敌人的王族就在附近……
火野:不要大意,星,他们非常危险。
此时,暗夜军一侧,新的增援赶到了战场。
甘兹:听好了,这是暗夜国王加隆的命令,把白夜军击溃!
(白夜军)
火野:果然来了啊。我去确定一下战况,巧、樱,你们俩留在星旁边。
巧,樱:好的